Alana Driziê

Provavelmente você já ouviu falar dessa música (Battlefield, Jordin Sparks)... ainda não?

Battlefield (Campo de Batalha)

Don't try to explain your mind Não tente explicar à sua mente
I know what's happening here Eu sei o que está acontecendo aqui
One minute it's love Em um minuto é amor
And suddenly it's like a battlefield E de repente é como um campo de batalha

One word turns into a war Uma palavra vira uma guerra
Why is it the smallest things that tear us down

Porque são as pequenas coisas que nos põem para baixo?
My world's nothing when you gone Meu mundo é nada quando você se vai
I'm not here without a shield Eu não estou aqui sem um abrigo,
Can't go back now Não posso voltar atrás agora

Both hands tied behind my back with nothing

Minhas mãos atadas em minhas costas
Oh no, these times when we climb so fast to fall again

Esses tempos em que nós escalamos tão rápido para cair novamente
Why we gotta fall for it now Por que nós temos que cair por isso agora
I never meant to start a war Eu nunca quis começar uma guerra
You know I'd never wanna hurt you Você sabe, eu nunca quis machucar você
Don't even know what we're fighting for Nem sei pelo que estamos lutando

Why does love always feel like a battlefield, a battlefield, a battlefield?
Porque amor sempre parece um campo de batalha, um campo de batalha?
Why does love always feel like.. Porque amor sempre parece...

Can't swallow our pride, Não podemos engolir nosso orgulho
Neither of us wanna raise that flag, mhmm

Nenhum de nós quer levantar aquela bandeira
If we can't surrender then we both gonna lose what we had, oh no
Se nós não nos rendermos então ambos vamos perder o que nós conquistamos

Both hands tied behind my back with nothing Minhas mãos atadas em minhas costas
Oh no, these times when we climb so fast to fall again

Esses tempos em que nós escalamos tão rápido para cair novamente
Why we gotta fall for it now Por que nós temos que cair por isso agora
I never meant to start a war Eu nunca quis começar uma guerra
You know I'd never wanna hurt you Você sabe, eu nunca quis machucar você
Don't even know what we're fighting for Nem sei pelo que estamos lutando

Why does love always feel like a battlefield, a battlefield, a battlefield?
Porque amor sempre parece um campo de batalha, um campo de batalha?
Why does love always feel like.. Porque amor sempre parece...

I guess you better go and get your armor, (get your armor) get your armor
É melhor você ir pegar sua armadura, (pegar sua armadura) pegar sua armadura
I guess you better go and get your... É melhor você ir pegar sua...

We could pretend that we are friends tonight (oh-oh-oh)
Nós podemos fingir que somos amigos esta noite
And in the morning we'll wake up and we'll be alright
E pela manhã nós acordaremos e tudo estará certo
Cause baby we don't have to fight Porque querido, nós não precisamos brigar
And I don't want this love to feel like.. E eu não quero esse amor para parecer..

A battlefield, a battlefield, a battlefield,
Como um campo de batalha, um campo de batalha, um campo de batalha
Why does love always feel like a battlefield, a battlefield, a battlefield
Porque amor sempre parece um campo de batalha, um campo de batalha

I guess you better go and get your armor... É melhor você ir pegar sua armadura

Both hands tied behind my back with nothing Minhas mãos atadas em minhas costas
Oh no, these times when we climb so fast to fall again

Esses tempos em que nós escalamos tão rápido para cair novamente
Why we gotta fall for it now Por que nós temos que cair por isso agora
I never meant to start a war Eu nunca quis começar uma guerra
You know I'd never wanna hurt you Você sabe, eu nunca quis machucar você
Don't even know what we're fighting for Nem sei pelo que estamos lutando

Why does love always feel like a battlefield, a battlefield, a battlefield?
Porque amor sempre parece um campo de batalha, um campo de batalha?
Why does love always feel like.. Porque amor sempre parece...

I guess you better go and get your armor, (get your armor) get your armor

É melhor você ir pegar sua armadura, (pegar sua armadura) pegar sua armadura

Why does love always feel like... Porque o amor parece...
Why does love always feel like... Porque o amor parece...
A battlefield, a battlefield.. Um campo de batalha, um campo de batalha...

Battlefield - Jordin Sparks
(Clipe da música mencionada)

-

Existe algo mais complicado e lindo do que o amor? Um dia você cai de amores, no outro vocês nem se falam.. São sentimentos muito difíceis de ser sentidos de uma vez só. Mas isso acontece.. por que? Toda relação tem seus tempos turbulentos, tempos de preocupação, tempos de situações maiores até do que o grande amor almejado. Às vezes os problemas sérios de alguns relacionamentos nem são culpa deles, mas do que acontece ao redor. Já vi uma frase que dizia “Namorados não deveriam viver”, explicada por a simples vivência conseguir exaustá-los e tirar um pouco do sentimento deles. E é verdade. É muito mais fácil amar alguém quando você não precisa trabalhar, pagar contas, batalhar.. a maioria dessas coisas da vida traz um estresse que acaba atrapalhando nossa vida amorosa. Mas é óbvio, todos precisamos trabalhar pra poder sustentar o amor, é quase algo contraditório, já que também é muito difícil amar alguém quando vocês nem têm um teto para morar. E como proceder, então?
Essa escolha depende de cada um, de quanto a pessoa consegue vivenciar até desistir do amor. Porque o amor não é fácil. Nem um pouquinhozinho. É uma das coisas mais difíceis de manter; o amor briga, mas o amor não quer terminar. O amor quer continuar ali ao seu lado, mas às vezes precisa se afastar. Repito, o amor é contraditório. Mas digo, o amor vale a pena. E vale a pena você decidir suportar as partes ruins dele, pois entre cada uma dessas partes vai haver uma partezinha que faz você se sentir nas nuvens.

“O amor é sofredor, é benigno; o amor não é invejoso; o amor não trata com leviandade, não se ensoberbece. Não se porta com indecência, não busca os seus interesses, não se irrita, não suspeita mal; Não folga com a injustiça, mas folga com a verdade; Tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta. O amor nunca falha; mas havendo profecias, serão aniquiladas; havendo línguas, cessarão; havendo ciência, desaparecerá. (...) Agora, pois, permanecem a fé, a esperança e o amor, estes três, mas o maior destes é o amor.”

Tweet